Tu es jeune. C'est normal d'être bizarre à ton âge. Tu connais l'origine du mot anglais weird, non ?
Nana avait le don de faire dévier n'importe quelle discussion vers le vieil anglais.
Non, mais tu vas me l'expliquer, j'imagine.
Il ne releva pas mon impertinence.
Weird vient de weorthan, qui signifie « devenir ». Au stade adolescent, c'est donc un état naturel. Du moins, cela devrait l'être. Ceux qui devraient vraiment s'en faire, ce sont les jeunes qui se prennent déjà pour des adultes. C'est une bonne chose d'être weird, mon petit.
Mais ça n'impressionne pas beaucoup les filles. Sois patient. Les filles ne sont pas épargnées. Celle à qui tu as parlé n'était-elle pas elle aussi un peu bizarre ?
Si, on peut le dire.