« Je viens de dégainer et de tuer un distributeur de Coca, mon lieutenant, dit Claudell Weems d'une voix qui sonnait creux sous son masque.
— Et sans sommations ! Tu ne lui as jamais donné l'ordre de s'arrêter, déclara Andy Torgeson en se tournant vers lui. Tu n'as pas non plus tiré de coups de semonce. Ça te vaudra probablement une suspension, crétin. »