Sortant d’un rêve programmé qui, face à cet imprévu, avait dû improviser une fin, Tarang émergea du vague matinal et fut immédiatement pris de stupeur en comprenant le sens du message qu’il venait de recevoir. Mais cet effarement ne tint pas seulement au contenu même de l’annonce.