Robin Hobb

"Elle voyagerait plus vite sans lui [Kerleu, son fils]. Et Carp lui offrirait une vie facile. (...)
Seule, elle avait des besoins simples. Depuis sa naissance, Kerleu lui avait rendu la vie difficile. De fille, elle était devenue mère, sans transition. Et il n'avait jamais été un enfant facile. Même bébé, il pleurait et gigotait dans ses bras quand elle voulait le câliner. Nul ne le lui reprocherait. Pas même Kerleu ? Elle eut un sourire contrit. Au bout d'une saison, il ne se souviendrait sans doute plus d'elle. Quelle mère pouvait aimer un enfant pareil ? Qui choisirait de s'encombrer d'un tel fardeau ?Elle tendit la main, repoussa une mèche de ses cheveux rêches.
- Viens, dit-elle tandis qu'il ouvrait ses yeux d'ambre. Le moment est venu pour nous de voyager encore.