Je sais que ces rouges, Max et Erlone, t'ont raconté tout ce qu'ils allaient faire pour toi. Mais les crois pas. Ils cherchent qu'à se faire de la publicité, mec, à faire parler d'eux sur ton dos, tu vois ? Ils peuvent que dalle pour toi ! T'as à faire à la justice, maintenant !
Page 281
I know these reds, Max and Erlone, have told you a lot of things about what they're going to do for you. But, don't believe 'em. They're just after publicity, boy ; just after building themselves at your expense, see ? They can't do a damn thing for you ! You're dealing with the law now !