ça lui retirait quoi ?
ça lui coûtait quoi ?
Il se le demandait et sa gêne, sa honte tournaient en colère contre ces cons-de-beaux qui ont horreur, ou font mine d'avoir horreur, qu'on les regarde, alors qu'ils devraient comprendre que c'est normal, genre taxe acquittée au profit de la collectivité en échange d'un truc qu'ils ont reçu gratis et qui leur rapporte un max. (p.140)