Pierre Goubert

Les états généraux réunis, mais tardant à répondre à des espoirs libérateurs, et la moisson venue, la plus grande partie des paysans décida, spontanément et simplement, de ne plus payer ni le décimateur, ni le seigneur, ni même le collecteur des impôts du roi. [...] La Nuit du 4 août peut bien déclencher sa séance à grand spectacle : les sacrifices qui s'y firent, dans un enthousiasme apparent, n'avaient plus aucun objet. Les décrets futurs étaient déjà appliqués par les paysans eux-mêmes.