DON RODRIGUE : Punis-moi par vengeance, ou du moins par pitié.
Ton malheureux amant aura bien moins de peine
À mourir par ta main qu'à vivre avec ta haine.
CHIMÈNE : Va, je ne ta hais point.
DON RODRIGUE : Tu le dois.
CHIMÈNE : Je ne puis.
LE CID : Acte III, Scène 4. (v. 960-963).