"Tiens, propose-t-il, je vais te raconter une histoire qui circulait là-bas : deux squelettes discutent sur leur grabat en s'épouillant. -Ils vont nous transformer bientôt en savon, dit le premier. -Toi, tu seras un savon de Marseille, répond l'autre, mais moi, je serai un savon parfumé pour la toilette intime des dames ! "
Riant tout seul de sa bonne blague, il se dirige vers les bassins d'eau artésienne, mais Félix ne lâche pas :
"comment tu fais pour rigoler avec ça ?
-La meilleure chose que les exterminations ont laissée aux juifs, c'est l'humour, disait Gary. Parfois, on est obligé de rire pour ne pas pleurer."