Naguib Mahfouz

L'une de nos voisines interpelle ma mère :
- Tu ne connais pas la nouvelle ?
- Non, quoi ?
- Tawhida, la fille d'Oumm Ali et du vieux Ragab !..
- Qu'a-t-elle, à Dieu ne plaise ?
- Elle a obtenu un poste dans l'administration !
- Un poste dans l'administration ?
- Comme je te le dis, par Dieu, fonctionnaire... elle travaille dans un ministère et côtoie des hommes !
- Dieu tout-puissant.. elle qui est d'une si bonne famille, sa mère une femme tellement gentille, son père si droit !
- Des paroles, tout ça. Quelle sorte d'homme peut accepter une humiliation pareille ?
- Mon Dieu ! protège-nous ici-bas comme dans l'au-delà.
- Peut-être la fille est-elle disgracieuse ?
- Elle aurait quand même fini par trouver un bon garçon.