Ce sera sans doute une des découvertes les plus radicales de Lautréamont d’avoir compris qu’il n’était pas possible de questionner l’inconscient du coté de la conscience, mais qu’il fallait, renversant le mode rhétorique, mettre la conscience en état d’étourdissement ensommeillé : « Lave tes mains, reprends la route qui va où tu dors… » (strophe 13).