Citation de Jacopo
J'ai eu l'honneur d'approcher le grand homme et de m'entretenir avec lui de ses manières de voir, tant à l'endroit de l'art de son pays que relativement aux arts étrangers. Le rêve ne l'effleurait pas, d'absorber toutes les écoles en une seule, aux productions invariablement inspirées des siennes et traitées comme en pastiche. Il déclarait, au contraire, que chaque artiste, ne pouvant posséder à perfection que les qualités de sa race, est tenu de les exalter en lui autant que possible par la haute conscience qu'il en prend, en les ramenant de son mieux à leur véritable essence ; que chaque nation doit- se reconnaître en ses artistes, se refléter dans leurs œuvres comme dans un très clair miroir, vérifier, purifier, fortifier le caractère d'humanité qui lui est propre, et, par le fait, retrouver sa primitive foi en la vie ; que les actes, différenciés, de peuple à peuple, par les traits qui différencient, de génération en génération, les peuples mêmes, se rencontrent, s'ils sont naturels, sur le terrain de la sincérité humaine; que l'oeuvre d'art n'est jamais, en somme, que la proclamation de la pensée de tous, avouée ou surprise, condensée par un seul, et la transposition du réel dans l'idéal; enfin, que l'art est, par excellence, l'instrument d'éducation et de régénération de la collectivité sous l'influence de l'individu.