John Le Carré

_" Comment ça va ? demanda Kurt en baissant la voix pour prendre un ton complice.
_ Bah...Vous savez ce que c'est. Des hauts et des bas. En fait, pour l'instant, c'est plutôt le bas. Elle se remet à apprendre le piano.
_ Ah !" dit Kurt. Un ah bref, désapprobateur. Un chiot vient de s'oublier sur mon tapis d'Orient. "Elle est bonne ?
_ Pas très.
_ Ah !...Mon Dieu, remarqua-t-il d'un ton uni. Alors c'est le piano ?
_ Le piano, fit Cassidy en écho. Et vous, Kurt, comment ça va ?
_ Moi ?" La question le déconcertait.
En Suisse, songea Cassidy, ils ont pas mal de suicides et de divorces, et Kurt lui semblait parfois être l'explication de tout cela.