« Le rail était toute notre vie » […] je comprends que le rail était la ligne de vie de ces hameaux forestiers, leur seul lien avec le monde. Tout leur arrivait pas train. Les vivres, les courrier, les commandes de chez Eaton, un visiteur de la lointaine famille, les bonnes et mauvaises nouvelles, les jeux, le rêve et cette merveilleuse école sur roues.
(XYZ, p.93)