Jean Van Hamme

- C'est la deuxième fois qu'on me fait endosser l'identité de quelqu'un d'autre pour des raisons de "profil". Ca fait une fois de trop. Et puis, il y a certains signes...
- On les connait ces signes. Ils n'ont pas des cheveux noirs, par hasard, vos signes ? Avec une jolie paire de fesses, l'oeil humide et la bouche en cœur ?
- Ne soyez pas vulgaire, Major Jones.
- Vulgaire, moi ?!? Merde, XIII ! A cause de vous, j'ai dû quitter l'armée et fuir mon pays ! Je risque ma peau à chaque carrefour, je me fais arrêter à San Miguel, je vous tire d'une forteresse dans un pays de sauvages et tout ce que vous trouvez à me dire, c'est que je suis vulgaire ?!?