Jean-Noël Levasseur

Au moment où il va couper la messagerie, un mail tombe. Le nom de l'expéditeur fait presque sursauter Léo. Brian DeFreitas. Léo s'en souvient comme si c'était hier. Il voit passer devant ses yeux les images fantasmées d'un passé noir.
L'intitulé du mail est simple: "Belfast, 1991, tu te souviens?" Il ouvre le message. Rien. Il le supprime, maussade et tourmenté. Brian DeFreitas serait bien incapable d'écrire à Sean. Il a été retrouvé assassiné et affreusement mutilé à Belfast en 1991.