Un grognement inquiétant s'est fait entendre et j'ai bien failli recracher la gorgée que j'allais avaler en voyant une énorme créature grise surgir du couloir : un cochon d'un mètre cinquante de long, au corps tacheté couvert d'un fin duvet noir. IL s'est approché lentement dans la cuisine en ne m'accordant qu'une attention distraite.
[...]
L'énorme porc s'est vautré sur une couverture installée près de la porte en poussant un grognement guttural.
- Jerry est mon seul compagnon, a repris Snale. Il se déplace lourdement et ronfle comme un sonneur la nuit, du coup, je ne me sens pas seule.