C'est la femme qui accepte un mode de vie qu'elle n'a pas consciemment choisi, poussée par une suite de circonstances abusivement qualifiées de destin, qui se montre véritablement irresponsable. Renoncer à son propre jugement, tolérer des crimes contre l’humanité, s'en remettre constamment à l'autre, le père, le chef d'État, voire l'ordinateur, est la seule véritable irresponsabilité.