En France, le verbe "lire" se conjugue de préférence à la mode du futur. Tout père de famille, soucieux de l'avenir de ses enfants, achète et stocke plusieurs dictionnaires qu'il relègue sur la plus haute étagère de sa bibliothèque : les plus hautes vertus, comme les plus hauts fonctionnaires, inspirent le respect aussi longtemps qu'ils demeurent inaccessibles.