Mais il dut reconnaître que Jake, son cadet de dix ans, avait changé. Ces deux années et quelques mois à la Maison Blanche, dans le bureau d’angle où Kissinger et Brzezinski avaient œuvré, l’avaient transformé. La déchéance accélérée de l’actuel locataire du Bureau Ovale y était certainement pour beaucoup. Jake était, en réalité, l’un de ceux qui prenaient les décisions. Jamais élu, même pas ratifié par le Sénat – à la différence du directeur de la CIA – il était devenu le vrai vice-président. Tout puissant. Cela lui était visiblement monté à la tête.