« Les hommes m'ont conduite au jardin. Il était tard, minuit peut-être. Une chaleur animal montait de la terre. Mon coeur battait si vite que je n'avais plus peur. Le sang avait rattrapé les pensées. On me trimbalait en pleine nuit renversée sur une chaise. À travers les branches des mandariniers, j'ai vu briller les pointes du ciel. À seize ans, les filles rêvent de satin bleu.(...) La terre est retombée sur moi, elle a recouvert mes jambes de fille, elle s'est collée contre mes seins. Ma tête pouvait encore bouger. Les hommes là-haut comblaient la fosse avec ardeur. « Notre honneur est lavé! » clamait l'un. « L'honneur de la famille! » ajoutait l'autre. J'étouffais. Un masque si froid m'aveuglait. Alors, j'ai mangé la terre. Par les bronches et par l'estomac, la fin du monde s'est insinuée. » Crime d'honneur, H. Haddad