Citation de Woland
Le père dînait seul, face à la poule. Une grosse pièce blanche, gagnée à la loterie d'un hôpital où il officiait depuis des années.
La poule, serrée dans sa volière tout juste à sa hauteur, était rarement changée. Par comparaison, Léa, l'accidentée de la route [l'une des filles du couple] était plus à ses aises, mais elle ne saurait jamais accomplir ce que faisait l'animal. Le père, avec des signes dignes des temps les plus reculés, mettait la poule dans un état cataleptique.
Ce qui était fort pratique pour les voyages vers la Bretagne. Raide vivant, l'animal était enveloppé serré dans un papier journal, et ficelé à souhait sur la plage arrière de la voiture.
La poule, serrée dans sa volière tout juste à sa hauteur, était rarement changée. Par comparaison, Léa, l'accidentée de la route [l'une des filles du couple] était plus à ses aises, mais elle ne saurait jamais accomplir ce que faisait l'animal. Le père, avec des signes dignes des temps les plus reculés, mettait la poule dans un état cataleptique.
Ce qui était fort pratique pour les voyages vers la Bretagne. Raide vivant, l'animal était enveloppé serré dans un papier journal, et ficelé à souhait sur la plage arrière de la voiture.