Eric Ambler

"Dans mon dernier rapport, commença-t-il, je vous ai parlé de la preuve fournie par Mme Vassiotis et de ma décision de rentrer aussi vite que possible. Depuis, comme vous l'aurez compris en lisant mon télégramme, le tableau est tout différent. Il y a vingt-quatre heures, j'ai été approché par un homme déclarant avoir des amis qui possédaient des renseignements exclusifs sur Schirmer. A la suite de quoi, Miss Kolin et moi-même avons accompli un voyage inconfortable vers une destination secrète, quelque part dans les montagnes proches de la frontière yougoslave. Au bout du périple, nous avons été conduits dans une maison et confrontés à un homme qui disait être Franz Schirmer. Lorsque j'eus expliqué le but de notre visite, je lui ai posé plusieurs questions auxquelles il a donné une réponse satisfaisante. Je l'ai ensuite interrogé sur l'embuscade de Vodena et sur ses agissements postérieurs. Il m'a raconté une histoire fantastique."
George hésita; puis il barra le mot "fantastique" - M. Sistrom n'aimerait pas cet adjectif - et le remplaça par "curieuse".