Après cela on peut croire que tout a été tenté en peinture et que notre époque s'érige en Tour de Babel du métier de peindre. La foule des artistes pratique les formules de tous les temps, de toutes les écoles ; elle parle toutes les langues, les mortes et les vivantes ; elle use des argots et des patois ; elle pérore et elle bégaie ; elle s'essaie dans l'espéranto et dans le babil des enfants au biberon.