Euthan était instruit de la Doctrine, il partageait le mépris de la population des Égaux pour ceux qui étaient en surplus, affaiblis par la surdité ou le ralentissement cérébral, incapables d’accéder aux inventions et modifications toujours plus rapides des règles régulant l’Harmonie, incapables de se défendre seuls contre la maladie, le froid, le chaud. Inutiles aux Égaux. Il connaissait le sort qui les attendait.