Dans mon métier, répondit Ashley d'un ton cassant, je recommande toujours à mes clients de se concentrer sur l'aspect positif, car ce sont des gens honnêtes et honorables. Mais parfois il faut savoir montrer les dents et appeler un menteur un menteur.