Un héritage maternel s'accepte ou se refuse, mais le legs insaisissable d'une histoire familiale passée sous silence, faite de drames intimes non résolus, de culpabilité refoulée et de mensonges inavoués, agit sournoisement, en filigrane, on ne peut que le subir. (p. 42)