Bashô Matsuo

Des mûres, sans fleurs ─
pour le papillon qui les butine
est-ce son saké d'ermite ?

kuwa-no-mi ya hana naki chô no yosute-zake