Ils se frayèrent un passage parmi les rennes. Les dos formaient une mer de fourrure grise autour d'eux. Les animaux exhalaient par leurs grands naseaux humides un souffle de vapeur lactée. Leurs bois dressés évoquaient une forêt de lances dans la brume. Yuri poussa gentiment une bête pour passer. Ils avancèrent, environnés par le piétinement des sabots sur le sol gelé et le tintement des bois. D'immenses yeux tout ronds, noirs et luisants comme des pierres, défilaient autour d'eux. Au milieu du troupeau, la température s'éleva, puis baissa de nouveau comme ils rejoignaient la barrière de l'autre côté.