Citation de Jacopo
H. P. Blavatsky compare Prâna, énergie active produisant tous les phénomènes vitaux, à l'oxygène qui maintient la combustion, ce gaz qui donne la vie, agent actif chimique en toute vie organique. Elle compare aussi le double éthérique, véhicule inerte de la vie, à l'azote, gaz inerte auquel se mélange l'oxygène pour l'adapter à la respiration des animaux et qui entre pour une grande part dans la composition de toutes les substances organiques.