Alain Bosquet

ESPRIT (Richard Wilbur)
L'esprit dans son jeu le plus pur est comme une chauve-souris
qui se débat toute seule dans les cavernes,
Et s'arrange, par quelque intelligence insensée,
Pour ne pas finir contre un mur de pierre
...

MIND
Mind in its purest play is like some bat
That beats about in caverns all alone,
Contriving by a kind of senseless wit
Not to conclude against a wall of stone.
...