Venus toute d'or vêtue assistait en personne à la cérémonie.Elle comprit ce que souhatait le sculpteur et,pour preuve de sa bienveillance envers lui, elle raviva trois fois la flamme qui brûlait sur l'autel et fit jaillir dans l'air une langue de feu.