Chimed Rigdzin Lama

L'espace infini qui offre une hospitalité englobant tout, le dharmadhatou, est telle une sphère sans division ou fin.
Il n'a été fabriqué par personne, ni les Bouddhas ni nous-mêmes.
Il n'a pas de commencement ni de fin et il est sans différentiation. Rien n'en est séparé et c'est la profondeur et le champ de la sagesse.
Il est dénué de toute (action de) donner ou de prendre, d'autorisation ou d'interdit, et en son sein, tout apparaît sans aucune saisie.
Il est vaste dès le tout début, pur et complet.
Notre propre esprit, notre conscience, est inséparable de ce grand espace vide semblable au ciel.
Nous ne sommes pas une chose qui peut être saisie et nous n'avons nul besoin de saisir.