Extrait du livre audio « La Reine traîtresse - le Pont des tempêtes, tome 2 » de Danielle L. Jensen, traduit par Annaïg Houesnard, lu par Kaïna Blada et Damien Witecka. Parution numérique le 22 mai 2024.
https://www.audiolib.fr/livre/la-reine-traitresse-9791035416454/
-Je n'arriverai jamais à comprendre comment quelqu'un de si mince que toi peut être si atrocement fort.
- C'est lourd, les livres.
Les rois et les reines prennent des décisions, mais ce sont les gens ordinaires qui en paient le prix.
La plupart des gens cherchaient à se mettre à l’abri du danger pour se consoler, mais pour lui le danger était la vraie consolation.
Leur père croyait que la beauté et l'intelligence étaient les qualités primordiales de la fille qu'il choisirait, qu'elle devrait se montrer fine stratège et farouche combattante, ainsi que talentueuse dans les arts de la chambre. Il pensait savoir quels attributs avaient le plus d'importance, mais il en avait oublié un.
Celui qui se tenait devant elle n'était qu'un homme après tout.
Or nul homme n'était invincible.
- Je ne le dirai qu'une seule fois : le premier ou la première qui touche à Lara, je l'exécute.
De jour comme de nuit, la seule chose que je vois est ton visage. La seule chose que j'entends est ta voix. La seule chose que je sens est ton corps entre mes bras. La seule chose que je veux, c'est toi.
- Vous feriez un bon Maridrinien, Majesté, si l'idée que votre femme sache manier le couteau emplit votre coeur de terreur.
- Ça alors ! J'avais mal jugé votre esprit Lara.
- Ne te fatigue pas, Ahnna. Lara estime que les armes sont le domaine des simples soldats et qu'elle est au-dessus de ça.
- Je n'ai rien dit de tel. J'ai simplement dit que mon entraînement m'avait préparée à devenir une épouse et une reine, pas un soldat.
- Et en quoi consistait un tel entraînement ?
- Peut-être qu'un jour le destin vous sourira et que vous le découvrirez, Majesté. Pour l'instant, vous allez devoir vous contenter de mes talents en matière de broderie.
- Quel genre de démon es-tu ?
- Le genre qui en a assez des coups de poignard dans le dos, répondit Aren avant de glisser sa lame sur la gorge de l'homme. Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je vais aller récupérer ma femme.
Aucun secret ne peut valoir les vies de tous ceux qu'on aime !