Laura Francisca Pavel

Comme tout un chacun, toi aussi, tu as un frère imaginaire

Il ne cache pas grand-chose… comme tout le monde là-bas
quelques tendances narcissiques,
des histoires péniblement rassemblées,
scénarios suicidaires,
des orgies à 3 h du matin,
vieux papiers, un énorme tas de vieux papiers et
des notifications
morceaux de futur préemballés
Douces émotions.
Toi seul et ta peluche préférée
vous n’avez pas de petits os à lui écraser.

Advient tout ce que tu voulais qu’advienne, tout ce qui était
prévu. Y compris l’inattendu
également préemballé.
Une lumière dans le plasma qui se colle à toi
Nage vers lui
Suis les signes. Suis l’absence de signes.
La perméabilité de la membrane
est totale.

(traduit du roumain par Gabrielle Danoux)