Will lit des passages à voix haute:
- Les berceuses préférées d'Owen sont Edelweiss et
What a Wonderful World. (Il lève les yeux vers moi.) On ne rit pas.
—Je suis sûre que les médecins lui ont transplanté une nouvelle personnalité après l'accouchement.
Il poursuit sa lecture en silence, pendant que des rides de plus en plus prononcées strient son front.
- Devenir parent peut rendre n'importe qui cinglé.
(P. 127)