George Coșbuc

Donne-moi la main à présent !
Le clairon sonne le départ
Fais un doux baiser
À l'Olt de ma part,
Et, une fois au pays, je t'en supplie,
Ma dernière volonté accomplis :
La terre de ma patrie
Embrasse-la pour moi aussi !

[Și-acum dă-mi mâna! A sunat
Cornistul de plecare,
Du Oltului din partea mea
O caldă salutare,
Și-ajuns în țară, eu te rog,
Fă-mi cel din urmă bine:
Pământul țării să-l săruți
Și pentru mine!]

(Rugămintea din urmă)