AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

3/5 (sur 1 notes)

Nationalité : Roumanie
Né(e) à : Bucarest , le 01/05/1927
Mort(e) le : 21/12/2015
Biographie :

Annie Bentoiu, poète, romancière, essayiste et nouvelliste, est née à Bucarest en 1927. Elle a fait des études de droit, de littérature et d’histoire. Elle écrit en roumain et en français. A publié, entre autres, Cinquante poèmes en vers et en prose, 1984 ; Trente poèmes 1994.
Annie Bentoiu a reçu le Prix de l’Union des Écrivains pour des traductions en langues étrangères en 1979, 1983 et 1991.

Ajouter des informations
Bibliographie de Annie Bentoiu   (4)Voir plus

étiquettes

Citations et extraits (6) Ajouter une citation
Devinette :

Quelle est l'eau qui n'a point de sable ?

(Les larmes)
(p. 385)
Commenter  J’apprécie          364
Je me plaindrais, mais à qui ?
Je me plaindrais au grand bois,
L’est aussi dolent que moi.
Point de feuilles qui lui restent,
Rien que ramilles désertes
toutes lasses sous le vent
Sous le vent
et les saisons,
Comme moi sous les tourments.

(p. 271)
Commenter  J’apprécie          232
Si quelqu’un avait l’humeur
De lire au fond de mon cœur
Il lirait
Tant qu’il vivrait
Et du tout n’en finirait.
Terre, puiss’tu prendre feu !
Que te frappe le bon Dieu !
J’ai semé, rien n’a germé,
Le peu de semis s’est fané.
Quand j’ai semé des jacinthes
Ont poussé larmes et plaintes ;
Quand du basilic ai mis,
Feu et flamme en sont sortis !

(p. 269)
Commenter  J’apprécie          120
Annie Bentoiu
Comme une vie
un poème devrait, comme une vie
commencer dans la vague et l’indéterminé

attendre un sommet
de soleil, d’herbe rase et de vallées offertes
subir un jour l’écroulement

soudain de toute chose
puis s’apaiser enfin dans la lente douceur
gris-bleu de la mélancolie

ou cesser d’exister sous le choc du couteau
Commenter  J’apprécie          50
Annie Bentoiu
Le bleu du soleil brillait
à travers la poussière

nous nous tenions
debout sur le passé

Sur le ciel dansaient
des ombres d’air
qui nous parlaient du temps
et des masques
Force d’une motte de terre
beauté d’une goutte d’eau
misère de la boue

Mais d’où venaient ce calme cette fidélité
Commenter  J’apprécie          40
Annie Bentoiu
Un univers en expansion et cependant
tout s’approche s’associe s’agglutine
les atomes les arbres les pays.

L’amor che muove il sol e l’altre stelle
mystérieusement
ramène tout à un même centre.

Nous aussi
tourbillonnant virevoltant
heurtant du front la vitre des mots
nous nous laissons aspirer par sa douce lumière
souhaitant mourir pour bientôt l’atteindre.

Mais les instants parlent au bout de nos doigts
ils tombent s’amassent il y en a déjà

pour chacun de nous une chaîne de montagnes
et nous ne faisons qu’entrouvrir fugitive

la chose indicible et très douce
que nous cherchons sans pouvoir la nommer.
Commenter  J’apprécie          30

Acheter les livres de cet auteur sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten

Lecteurs de Annie Bentoiu (2)Voir plus

Quiz Voir plus

Pièges d'orthographe

... un homme valeureux qui s'est sacrifié pour sa nation.

Ci-gît
Cigît
Ci-git

14 questions
161 lecteurs ont répondu
Thèmes : orthographe , français , pièges , amusement , amusementCréer un quiz sur cet auteur
¤¤

{* *}