Anna Wendell

Chapitre 2 :
Clémence
«…
— Parlez-moi, êtes-vous blessée ? répète-t-il en m’inspectant de haut en bas.
— Non, enfin… si, mais ce n’est pas vous, je crois que je me suis tordu la cheville, balbutié-je en anglais d’une voix rendue rauque par le stress. Je suis désolée, ça ira. Je viens d’arriver et…
Il m’interrompt en fronçant les sourcils :
— Française ?
— Parce que venir de France est un problème ?
— Je n’ai pas dit ça, répond-il en adoptant alors ma langue maternelle avec un délicieux accent. J’y ai moi-même passé pas mal de temps, mais les touristes européens sont un peu trop rêveurs à mon goût ! Nous ne sommes pas tous en vacances ! Je vous conduis chez mon médecin personnel !
— Quoi ? Touriste ? Non, je ne suis pas une touriste. Et je n’ai pas besoin de…
— Montez et ne discutez pas.
— C’est gentil à vous, mais…
— Je ne suis pas gentil, ne vous méprenez pas. Je dois juste me couvrir au cas où vous me colleriez un procès aux fesses par la suite....»